ﻳﺤﻜﻰ أن ﺻﺪﻳﻘﻴﻦ كانا ﻳﺴﻴﺮان ﻣﻌـًﺎ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺮاء، وﺣﺪث أﺛﻨﺎء ﺳﻴﺮهما أن اﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ اﺣﺘﺪت ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ، وﺗﻄﻮرت إﻟﻰ ﻣﺸﺎﺟﺮة، ﺣﺘﻰ إن أﺣﺪهما ﺻﻔﻊ اﻵﺧﺮ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻪ ﺻﻔﻌﺔ ﻗﻮﻳـﺔ.
أﺣﺪﺛﺖ اﻟﺼﻔﻌﺔ ﺟﺮﺣًﺎ ﺷﺪﻳﺪًا ﻓﻰ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﺼﺪﻳﻖ اﻵﺧﺮ، ﻟﻜﻨﻪ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ أن ﻳﻨﻄﻖ ﺑﻜﻠﻤﺔ، اﻧﺤﻨﻰ ﻋﻠﻰ اﻷرض و كتب ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﺎل: "اﻟﻴﻮم ﺻﻔﻌﻨﻲ أﻋﺰ أﺻﺪﻗﺎﺋﻲ ﺻﻔﻌﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ".
أكملا اﻟﺴﻴﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﺼﺤﺮاء إﻟﻰ أن وﺻﻼ إﻟﻰ واﺣﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺣﻴﺚ ﻗﺮرا أن ﻳﺴﺘﺮﻳﺤﺎ ﻗﻠﻴﻼً، وﻳﺴﺘﺤﻤّﺎ ﻓﻰ اﻟﺒﺤﻴﺮة اﻟﺘﻲ أﻣﺎﻣﻬﻤﺎ٠ وﺑﻴﻨﻤﺎ هما
ﻳﺴﺒﺤﺎن، ﺳﺤﺒﺖ دواﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ اﻟﺼﺪﻳﻖ اﻵﺧﺮ اﻟﺬى ﺻﻔﻌﻪ ﺻﺪﻳﻘﻪ وأﺻﺒﺢ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻟﻐﺮق. ﻓﺄﺳﺮع اﻟﺼﺪﻳﻖ اﻷول وأﻧﻘﺬﻩ ﻋﻠﻰ ﺁﺧﺮ ﻟﺤﻈﺔ
ﺑﺄﻋﺠﻮﺑﺔ ﺷﺪﻳﺪة. ﺑﻌﺪ أن ﺗﻌﺎﻓﻰ اﻟﺼﺪﻳﻖ اﻟﺬى كان ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻟﻐﺮق، ﻗﺎم واﺗﺠﻪ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺻﺨﺮة كبيرة وأﻣﺴﻚ ﺑﺤﺠﺮ وﺣﻔﺮ هذﻩ اﻟﻜﻠﻤﺎت "اﻟﻴﻮم
أﻧﻘﺬﻧﻲ أﻋﺰ أﺻﺪﻗﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﻣﻮت ﻣﺤﻘﻖ ﺑﻌﺪ أن كدت أﻏﺮق".
اﺳﺘﻐﺮب اﻟﺼﺪﻳﻖ اﻷول اﻟﺬي كان ﻗﺪ ﺻﻔﻊ ﺻﺪﻳﻘﻪ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ ﺗﺼﺮف هذا اﻟﺼﺪﻳﻖ، وﺳﺄﻟﻪ ﻓﻰ ﻓﻀﻮل: "ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺻﻔﻌﺘﻚ ﻋﻠﻰ
وﺟﻬﻚ، كتبتَ ﺣﻤﺎﻗﺘﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﺎل، ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻧﻘﺬﺗﻚ ﻣﻦ اﻟﻐﺮق، ﺣﻔﺮت
ﻣﻌﺮوﻓﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺨﺮة. ﻓﻠﻤﺎذا؟". ﻓﺄﺟﺎب اﻟﺼﺪﻳﻖ اﻵﺧﺮ وﻗﺎل: "ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﻳﺨﻄﺊ ﺻﺪﻳﻖ ﻓﻰ ﺣﻘﻲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺠﺮح ﻣﺸﺎﻋﺮي، ﻓﺄﻧﺎ أكتب ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﺎل، ﺣﺘﻰ ﺗﺄﺗﻲ اﻟﺮﻳﺎح وﺗﻤﺤﻮ ﻣﺎ كتبت. ﻟﻜﻦ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳﺼﻨﻊ ﻣﻌﻲ
ﻣﻌﺮوﻓًﺎ، ﻓﺄﻧﺎ أﺣﻔﺮﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺨﺮة، ﻟﻜﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أﻳﺔ ﻗﻮة ﻓﻲ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ أن ﺗﻤﺤﻮﻩ ﺑﻞ ﻳﻈﻞ ﺗﺬكاراً إﻟﻰ اﻷﺑﺪ".
